Intact CSV Editor und Microsoft Excel für CSV-Dateien
Excel ist eine hervorragende Tabellenkalkulation. Aber eine Tabellenkalkulation deutet, was sie öffnet – und eine Datendatei ist keine Rechnung.
Was zwischen Öffnen und Sichern passiert.
Wechseln Sie zwischen den Ansichten: die Datei auf der Festplatte, was ein Standardimport daraus macht, und was aus Intact CSV Editor zurückkommt – mit der Prüfsumme jeder gesicherten Datei.
kunden.csv · 224 BytesDie Datei, wie sie ankommt. UTF-8, Semikolon, CRLF, eine Firma in Anführungszeichen.
Kunde;Firma;Ort;PLZ;Auftrag;Menge␍␊ 00731;"Zäch; Söhne & Co.";Zürich;8050;202609100000012345;1/2␍␊ 00732;Brönnimann GmbH;Dresden;01067;202609100000012346;3/4␍␊ 00733;Talwind Energie AG;Leipzig;04109;202609100000012347;1/8␍␊
224 Bytes · UTF-8 · CRLF · 4 Zeichen ausserhalb von ASCII
Was die Standardeinstellungen einer Tabellenkalkulation daraus machen können. Rot: verändert.
| Kunde | Firma | Ort | PLZ | Auftrag | Menge | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8050 | |||||
| 2 | Dresden | |||||
| 3 | Talwind Energie AG | Leipzig |
14 von 18 Werten verändert
Geöffnet, bearbeitet oder nicht, gespeichert. Grün: erhalten.
| Kunde | Firma | Ort | PLZ | Auftrag | Menge | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 00731 | Zäch; Söhne & Co. | Zürich | 8050 | 202609100000012345 | 1/2 |
| 2 | 00732 | Brönnimann GmbH | Dresden | 01067 | 202609100000012346 | 3/4 |
| 3 | 00733 | Talwind Energie AG | Leipzig | 04109 | 202609100000012347 | 1/8 |
0 von 18 Werten verändert · erkannt: UTF-8, Semikolon, CRLF, Kopfzeile
Veranschaulichung mit den Voreinstellungen einer Tabellenkalkulation und falsch erratener Kodierung. Neuere Versionen von Microsoft 365 lassen einige Umwandlungen abschalten.
| Microsoft Excel (Standard) | Intact CSV Editor | |
|---|---|---|
| Eine CSV öffnen | ||
| Führende Nullen | Standardmässig entfernt: aus 01067 wird 1067 | Erhalten: 01067 |
| Datumsähnliche Werte | Standardmässig umgewandelt: 1/2 wird zu einem Datum | Wie geschrieben |
| Zahlen mit 16 und mehr Stellen | Auf 15 Stellen gerundet, in wissenschaftlicher Schreibweise | Jede Stelle erhalten |
| Zeichensatz | UTF-8 ohne Byte-Order-Mark wird oft falsch gelesen | Über 80 Zeichensätze erkannt, mit oder ohne BOM |
| Trennzeichen | Hängt von den Regionseinstellungen ab | Aus der Datei selbst erkannt |
| Zeilen | Höchstens 1'048'576 pro Blatt | Millionen; die Grenze ist der Arbeitsspeicher |
| Eine CSV sichern | ||
| Was geschrieben wird | Die Werte, wie Excel sie anzeigt, in seinem eigenen Dialekt | Die ursprünglichen Bytes, ausser wo Sie etwas geändert haben |
| Ein Zeichen ausserhalb des Zeichensatzes | Kann in alten Zeichensätzen zum Fragezeichen werden | Das Sichern hält an und nennt es |
| Mit Daten arbeiten | ||
| Abfragen über Dateien | Power Query, in der eigenen Sprache M | SQL im Stil von MySQL über alle offenen Dateien |
| Formeln, Diagramme, Formatierung | Ja – eine Tabellenkalkulation | Nein – eine CSV kann sie nicht halten |
| Plattformen | Windows, Mac, Web, iPhone, iPad, Android | Mac |
Excel: Spezifikationen und Grenzwerte und Automatische Datenkonvertierung, Microsoft Support, gelesen am 10. September 2026.
XExcel, wenn …
- Sie Formeln, Diagramme oder Formatierung brauchen;
- mehrere gleichzeitig in derselben Arbeitsmappe arbeiten;
- Sie unter Windows, im Web oder auf dem Telefon arbeiten.
Intact CSV Editor, wenn …
- die Datei genau so an ein anderes System zurück muss, wie sie kam;
- Dateien über eine Million Zeilen haben oder als Parquet, SPSS oder EBCDIC kommen;
- Sie Daten prüfen, bereinigen, vergleichen und abfragen statt damit rechnen.
Excel und CSV
Kann Excel führende Nullen in einer CSV behalten?
Ja, wenn Sie die Datei über Daten ▸ Aus Text/CSV importieren und die Spalten als Text festlegen, oder die automatische Datenkonvertierung abschalten – auf dem Mac unter Excel ▸ Einstellungen ▸ Bearbeiten. Wer die Datei mit Doppelklick und Standardeinstellungen öffnet, verliert sie trotzdem.
Ersetzt Intact CSV Editor Excel?
Nein, und das will es auch nicht. Excel ist zum Rechnen da – Formeln, Diagramme, Formatierung. Intact CSV Editor ist für die Datendateien selbst: öffnen ohne Schaden, prüfen, bereinigen und unverändert weitergeben. Viele nutzen beides.
Öffnen Sie Ihre schwierigste Datei.
Sieben Tage alles, vierzehn mit einem kostenlosen Konto. Keine Kreditkarte, und Ihre Dateien verlassen den Mac nicht.
macOS 14 Sonoma oder neuer · Preise ansehen